Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è escarbar - definizione
escarbar
verbo trans.
1) Rayar o remover repetidamente la superficie de la tierra.
2) Limpiar los dientes o los oídos sacando la suciedad introducida en ellos.
3) Avivar la lumbre, moviéndola con la badila.
4) fig. Hurgar, tocar insistentemente algo con los dedos u otra cosa.
escarbar
escarbar (¿del lat. tardío "scarifare", rascar?)
1 tr. *Remover la tierra u otra cosa semejante, como la ceniza o el estiércol, para buscar algo o como hacen los animales con las pezuñas o el hocico. Frezar, hocicar, hozar, hurgar, *remover.
2 ("en") tr. e intr. Tocar o rascar repetida e insistentemente con los dedos u otra cosa en un sitio; por ejemplo, en una herida. Muy frec. reflex.: "No te escarbes en la herida". *Hurgar.
3 ("en") intr. *Curiosear o *investigar en algún asunto. Escudriñar, fisgar, hurgar. ("en") Curiosear en la intimidad de alguien. Escudriñar, fisgar, hurgar. ("en") Remover indelicadamente hablando con una persona cierto asunto que le causa pesadumbre o disgusto. *Hurgar.
Esempi dal corpus di testo per escarbar
1. "No deseábamos escarbar en la herida de su familia", reconocen desde el club madrileño.
2. Para calibrar la intensidad del frenazo, hay que escarbar en las estadísticas.
3. Pero al escarbar se observa que perdió 2.400 millones en sus préstamos a empresas.
4. La virtud se convirtió en defecto para España, que no logró escarbar con una mínima recompensa bajo el aro ruso.
5. No hay que escarbar demasiado para darse cuenta que también en el fútbol por plata baila el mono.
